吐玉泉（茨城县）完全指南｜偕乐园的名水的历史·看点·交通信息
茨城县水户市的偕乐园内有一处名叫吐玉泉（とぎょくせん）的泉水，白色大理石井筒中清澈的水源源不断地涌出。这处泉水由江户时代后期水户藩第九代藩主·德川齐昭所建造，它不仅仅是一个湧水景点，更是蕴含了深刻思想和高超技术的文化遗产，至今仍吸引着众多游客。
本文将从吐玉泉的历史背景、建造技术、现状，到访问时的看点，为您全面介绍这处名泉的相关信息。
吐玉泉是什么｜基本信息与概要
吐玉泉位于茨城县水户市常磐町1丁目3-3的偕乐园内。它坐落在园内太郎杉下方的阶梯处，白色的精美井筒中清水不断涌出。
名称的由来与含义
“吐玉泉”这个名称由德川齐昭亲自命名，蕴含着两层含义。
其一，是因为即使在夏季，从泉中吐出的清水也冷澈透明，如同玉珠般源源不绝。其二，则反映了齐昭的深邃思想，即希望这口泉能成为儒学理想和教诲源源不断涌出的象征。齐昭并未将吐玉泉仅仅视为湧水之地，而是将其定位为具有精神意义的文化空间。
所在地与位置关系
吐玉泉位于偕乐园中央部分，在前往好文亭的途中。从园内的大树太郎杉附近的石阶向下走，就能到达这处被树木环绕的静谧泉水。这种布局巧妙地利用了偕乐园的地形，成为庭园散步中的重要看点。
德川齐昭与吐玉泉的历史
偕乐园营造与吐玉泉的建造
偕乐园建于1842年（天保13年），由德川齐昭创建，是日本代表性庭园之一。齐昭作为藩政改革的一环，创办了偕乐园这样与领民一同享乐的场所（偕乐）。
吐玉泉的建造是偕乐园营造时期的重要项目。这一带原本湧水丰富，自古以来就有传言说这里的水能治难病。齐昭将周边的多处湧水汇集到一起，巧妙地利用地形高低差设计出了使水喷涌而出的结构。
为茶道提供水源的目的
吐玉泉的主要目的之一是为好文亭内的茶室”何陋庵（かろうあん）”的茶会供水。齐昭重视茶道，希望为茶道提供质量上乘的水。
几米外的地方埋设了集水池，再通过竹制导水管将水导入吐玉泉，这在当时是相当高超的技术。这种工法确保了稳定的水量和水质。
眼病治愈的传说
吐玉泉的水自古以来就以能治眼病而闻名。这一带的湧水据传能治难病，特别是对眼病有效。
在偕乐园建造之前，这处水源就已被地方民众所利用，吐玉泉的整备继承了这一传统。不过，目前已禁止饮用或洗眼，仅作观赏用而保存。
泉石的特征与建造技术
寒水石（大理石）的使用
吐玉泉最具特色的要素是白色精美的井筒。这个井筒由被称为”寒水石”的大理石制成。寒水石是水户藩领地的特产，采自茨城县常陆太田市真弓山。
白色大理石井筒中清水涌出的景象在视觉上极为美丽，是庭园景观的重要构成。齐昭在造园美学上充分考虑了这一点，决定采用这种白色泉石。
当今的泉石
目前看到的泉石建于昭和62年（1987年）。原来的泉石因长期使用而劣化，因此用常陆太田市真弓山的同样大理石进行了更新。
在更新时，研究了江户时代的工法，尽力再现了当时的原貌。通过白色精美的石材和精湛的加工技术，往日的风采得以重现。
特殊的工法与水的机制
吐玉泉的建造采用了特殊的工法。在地下设置集水池，将汇集的湧水通过竹制水道管导入大理石井筒，从而喷涌而出。
通过利用地形的高低差，在没有泵等动力装置的情况下，依靠自然水压使水涌出。这一技术是江户时代高度土木工程的成果，如今仍在发挥作用，这实在令人惊叹。
吐玉泉的水质与特征
水的味道和温度
吐玉泉涌出的水以清冷甘甜而著称。即使在盛夏，水也保持冷洌，味道清淡不腻（现已禁止饮用）。
水温全年保持几乎恒定，具有地下水特有的稳定温度。因为即使在盛夏也能涌出清冷的水，曾经是到访偕乐园的人们解渴的地方。
水量与水质
吐玉泉水量丰富，全年保持稳定涌出。这种稳定性反映了周边地质和地下水脉的丰富。
水质特点是透明度高，澄澈清亮。正如”玉般澄澈的水”这样的表述，清水不断涌出。不过，按照现代卫生标准，已禁止饮用或洗眼。
偕乐园与吐玉泉的关系
庭园构成中的作用
吐玉泉在偕乐园的庭园构成中发挥着重要作用。在日本庭园中，水是不可或缺的要素，吐玉泉不仅仅是水源，更是作为具有视觉和精神意义的空间而设计的。
它位于太郎杉等大树围绕的地方，从石阶下去后才能看见，这种构成给访客以发现的喜悦。在庭园散步中，静听水声驻足的地方，这是重要的景点。
与好文亭的关联
吐玉泉与好文亭的茶室”何陋庵”密切相关。为了向这个茶室供水，设置了水道（导水管）。
在茶道中，水是极为重要的要素。使用优质的水是泡出好茶的必要条件。齐昭之所以致力于吐玉泉的建造，是因为他对茶道文化的深刻理解以及招待客人的诚心。
当今的吐玉泉｜看点与注意事项
观赏要点
目前的吐玉泉作为观赏景点而被保存。主要看点如下。
白色大理石井筒：由常陸太田市真弓山出产的寒水石（大理石）制成的精美井筒，与清水形成绝妙的对比。
源源不绝的湧水：全年稳定涌出的清水，述说着江户时代技术的精妙。
周边的自然环境：以太郎杉为首的大树围绕的静谧环境，令人忘却都市喧嚣，是治愈心灵的空间。
石阶与布局：利用地形高低差的布局，以及石阶之后才能看见的构成，体现了日本庭园美学。
使用上的注意事项
禁止饮用：目前不允许饮用吐玉泉的水。出于卫生管理的原因，饮用被禁止。
禁止洗眼：虽然曾传言此水能治眼病，但现在也禁止用水洗眼。
配合保护：这是被保护的文化遗产。请避免触摸井筒或污染水质。
摄影：可以拍照，但需注意不要打扰其他游客。
偕乐园的交通和访问信息
前往偕乐园的交通方式
乘坐电车
- 从JR常磐线”水户站”下车，北口乘茨城交通巴士”偕乐园方向”约20分钟，在”偕乐园·常磐神社前”下车
- 从JR常磐线”偕乐园站”下车（仅在梅花节期间临时开设），步行约3分钟到达东门
自驾车
- 从常磐高速公路”水户IC”出口约20分钟
- 从北関東自动车道”茨城町東IC”出口约20分钟
- 停车场：偕乐园周边有付费停车场（梅花节期间会拥堵）
开园时间和入园费用
开园时间
- 偕乐园本园：2月中旬～9月30日 6:00～19:00、10月1日～2月中旬 7:00～18:00
- 好文亭：9:00～17:00（10月1日～2月19日至16:30）
入园费用
- 偕乐园本园：免费（好文亭需付费：成人200日元、中小学生100日元）
适合访问的时期
梅花季节（2月下旬～3月中旬）：偕乐园最热闹的时期。约100个品种3000株梅花盛开，举办”水户梅花节”。吐玉泉也吸引众多游客。
新绿季节（4月～5月）：梅花凋零后，新绿茂盛的季节。游客相对较少，可以悠闲地欣赏吐玉泉。
红叶季节（11月）：园内树木变红，吐玉泉周边也被美丽的红叶包围。
冬季（12月～2月）：虽然寒冷，但游客稀少，可以静静地参观。冬季涌出的水能让人切身感受到湧水的力量。
周边看点与旅游景点
偕乐园内的其他名胜
好文亭：由齐昭设计的木造2层3阶建筑。内有茶室”何陋庵”，曾用吐玉泉的水进行茶道。
太郎杉：吐玉泉附近樹齢约800年的老杉树。是偕乐园的象征。
梅林：种植有约100个品种3000株梅花，初春时景色壮观。
孟宗竹林：园内竹林营造出静谧的氛围，设有散步路线。
水户市内的旅游景点
弘道館：水户藩的藩校，是日本最大级别的藩校建筑。推荐与偕乐园一起游览。
常磐神社：紧邻偕乐园，供奉德川光圀（水户黄门）和德川齐昭。
水户艺术馆：现代建筑的美丽文化设施，拥有音乐厅、剧场和美术馆。
千波湖：位于偕乐园南方的湖泊。周边设有公园，适合散步和慢跑。
吐玉泉的文化价值与保存
历史·文化意义
吐玉泉是江户时代后期庭园技术和思想的珍贵文化遗产。它不仅是湧水景点，具有多层次的价值。
技术史价值：利用地形的导水技术、集水配水系统展示了江户时代土木技术的高超水平。
思想价值：作为体现儒学理想的空间而命名，具有教育意义。
庭园美学价值：作为日本庭园中水的演出，提供了视觉和听觉上的美。
地方文化价值：采用本地的寒水石（大理石），反映了水户藩的文化和产业。
保存活动与课题
吐玉泉由茨城县和水户市进行保存管理。定期进行清扫和水质管理，泉石状况也在监测中。
昭和62年的泉石更新是为长期保存而进行的重要事业。今后也计划定期维护和必要的修复工作。
当代课题包括地下水位变化和周边开发对水质、水量的影响。为实现可持续保存，需要对周边整体环境进行保全。
吐玉泉与日本名水文化
日本的湧水文化
日本因为降水量丰富和地形特征，全国各地都有湧水存在。自古以来，湧水就作为饮用水、农业用水和信仰对象，与人们的生活密切相关。
吐玉泉是湧水文化中与庭园文化相结合的重要例证。它不仅仅作为实用水源，更被整备成具有美学和精神价值的空间，这一点很有特色。
茶道与水的关系
在茶道中”水”是极为重要的要素。有句话叫”茶是水的十分之八”，没有好水就泡不出好茶。
吐玉泉为好文亭茶室供水一事，证明了齐昭对茶道的深刻理解。清冷澄澈的湧水能彰显茶的风味，是待客的重要要素。
眼病与水的民间信仰
吐玉泉被传言能治眼病，这是日本各地普遍存在的”灵水”信仰的一例。清澈湧水具有特殊力量的信仰，虽然没有科学根据，但成为了人心的寄托。
现在虽然禁止饮用和洗眼，但这一传说作为吐玉泉的历史背景，具有重要意义。
总结｜体验吐玉泉的魅力
吐玉泉是位于茨城县水户市偕乐园内的历史湧水景点。由德川齐昭建造的这口泉水，作为江户时代技术和思想相结合的文化遗产，至今仍吸引着众多游客。
从白色大理石井筒中源源不绝涌出的清水，不仅在视觉上美丽，更传承着日本庭园文化、茶道文化和湧水信仰的历史。访问偕乐园时，除了欣赏梅花和好文亭，一定要到吐玉泉走一趟。
在静听湧水声音的同时，思考江户时代的人们也曾在这个地方看过同样的水，这将是一次难得的体验，让人远离现代繁忙的日常。
吐玉泉是连接过去与现在的生动文化遗产。理解它的价值，细心保存它，这是我们的责任。
