泉之清水（福井县敦贺市）完全指南｜600年不断涌流的名水历史与交通信息
福井县敦贺市金崎町的”泉之清水”是一处从战国时代以来600多年持续不断涌流的珍贵泉水。这股名水一直支撑着当地居民的生活，至今仍有许多人前来汲水，被当地人珍视为地域的宝贵财富。
泉之清水简介
“泉之清水”是位于敦贺市金崎町的天然泉水池。”清水”这个独特的名称据说源于当地方言中”清水（おしみず）”的讹变，也被称为”清水之清水”。
名水的特点
这股泉水具有来自北陆地方丰富自然环境的清澈水质特征。作为福井县众所周知的能够延年益寿的名水之一而闻名，当地居民中甚至有人说”只喝清水的水”，足见其水质和品质值得信赖。
水温全年保持稳定，具有泉水特有的性质——夏季清冷，冬季相对温暖。这种稳定的水质和水量正是600多年来支撑地区生活的原因。
历史与传说
战国时代的历史
泉之清水的历史可以追溯至战国时代。据传大约600年前由该地区的农民发现，从此一直被用作生活用水的重要水源。
战国时期的福井县是朝仓氏、柴田胜家等众多武将活跃的地区，敦贺作为重要的港口城镇而繁荣。在这样的历史背景下，确保稳定的水源对当地居民来说是生死攸关的重要问题。泉之清水是那个严峻时代中支撑人们生命的历史性水源。
与延命地藏尊的关系
泉水池附近供奉着延命地藏尊，这股水能够延年益寿的信仰与此相结合。当地人民怀着对泉水的感恩之心，一直悉心守护着地藏尊。
当前的使用情况
作为当地居民的生活用水
即便在现代，泉之清水仍然作为当地居民宝贵的水源被利用。穿着农作衣的老年人拿着茶壶或矿泉水瓶前来汲水的景象至今仍是日常风景。
泉水池设有饮用水槽和蔬菜洗涤场，当地人用来洗菜或汲取饮用水。这种传统的水利用形式在当代日本已变得罕见，但在这里仍被继承下来。
作为旅游景点的魅力
除了作为当地居民生活用水的作用外，泉之清水也作为旅游景点受到关注。作为一处能够体验现代日本中已消失的古老水场风景、感受地域人民与泉水关系的珍贵地点，来自县外的游客也在不断增加。
交通信息
所在地
地址： 福井县敦贺市金崎町8-10
自驾交通
- 从北陆高速公路敦贺互通出口： 约5分钟
- 从敦贺出口下来向国道8号线方向行驶，朝金崎町方向前进
公共交通方式
- 从JR敦贺站： 车程约10分钟，建议使用出租车
- 使用社区公交车时，需从最近的公交站步行
寻找地点的注意事项
访客们经常反映”地点难以找到”。谷歌地图等GPS信息有时可能不准确，建议事先查看敦贺观光协会官网上发布的地图。
泉水池位于一条小隧道后面，坐落在住宅区内，首次访问的游客可能容易忽略。向当地人询问时多数会热心指路，迷路时不妨主动开口询问。
停车场信息
没有专用的大规模停车场，但附近有数个停车位。不过由于这是生活用道路，需要注意不要妨碍当地居民的通行。
访问时的注意事项
使用礼仪
泉之清水是当地居民宝贵的生活用水。访问时请遵守以下礼仪：
- 优先考虑当地居民： 来汲水的地区居民享有优先权。请排队等候，避免长时间占用
- 保持清洁： 注意不要污染水场及其周围环境
- 尊重私有财产： 周边是住宅区。请注意不要制造噪音或随意停车，避免骚扰周边居民
- 垃圾带走： 当然应该带走所有垃圾
关于用水
如作为饮用水使用，请自行承担责任。泉水是天然水源，其水质检验频率和标准与自来水不同。如有顾虑，建议煮沸后再饮用。
关于拍照
拍照是可以的，但要尊重当地居民的隐私，避免未经许可拍摄人物。在社交媒体发布时，也需注意不要因地点识别度过高而给居民带来困扰。
周边旅游景点
金崎宫
泉之清水所在的金崎町有具有历史意义的神社——金崎宫。它以南北朝时代的古战场而闻名，也因樱花景观而著名。春季时吸引众多赏花游客。
金崎城遗迹
金崎宫背后有金崎城遗迹，可以感受战国时代的历史。这里也是织田信长”金崎撤退”事件的舞台，是一处历史悠久的地点。
敦贺港
敦贺自古以来就作为日本海一侧的重要港口城镇而繁荣。港口周边有许多海鲜料理餐厅，可以品尝新鲜的海产品。
气比神宫
敦贺市的代表性神社，作为北陆道的总镇守而受到尊敬。高11米的大鸟居是日本三大木造鸟居之一，享有盛誉。
福井县的名水文化
福井县与泉水的关系
福井县拥有丰富的自然环境，县内各处都存在优质泉水。泉之清水正是其中之一，虽未被选入环境省的”平成名水百选”，但作为植根于地域的珍贵泉水而受到重视。
北陆地方的水文化
北陆地方降水量丰富，丰沛的融雪水作为地下水储存。这种恩惠的自然条件成为了孕育泉之清水等优质泉水的基础。
四季风景
春季（3月～5月）
周边樱花绽放的季节，前往金崎宫赏花的游客增多，泉之清水的访客也随之增加。新绿中涌出的清水让人感受到春天的生命力。
夏季（6月～8月）
即使炎热的夏季，泉水也保持清冷爽快。可以看到许多当地人为了寻求冷水而前来的身影。
秋季（9月～11月）
红叶季节，周边树木变红，秋日风情映照在静谧的水面上。10月左右气候特别舒适，是访问的最佳季节。
冬季（12月～2月）
虽然有下雪的日子，但泉水不冻而持续流动。冬日寂静中听到的水声令人身心舒畅。
泉之清水的水质
泉水的特性
泉之清水是从地下深处涌出的天然水。在通过地层的过程中自然过滤，含有矿物质的清澈水质由此形成。
水温的稳定性
泉水的特点是全年水温保持稳定。夏季清冷，冬季不冻，保持恒定温度，这种稳定性是它长年被用作生活用水的原因之一。
与地区社区的联系
维护管理的努力
泉之清水由当地居民悉心守护。定期清扫活动和水场维护管理通过社区成员的协力进行，600多年的泉水传统得以延续。
代际相传的利用
不仅老年人，年轻一代中利用泉水的人数也在增加。珍视自然恩惠的意识在代际间得以继承。
作为摄影地点的魅力
摄影要点
小隧道后展开的奇妙空间作为摄影对象也具有魅力。清澈的泉水池面、周围的绿色、延命地藏尊等，被摄题材不胜枚举。
季节变化带来的不同表情
泉之清水四季分明，每次访问都有新的发现。光线角度和季节植物的组合使得各种摄影表达成为可能。
访问时的携带物品
必需品
- 盛水的容器： 茶壶、矿泉水瓶、塑料桶等
- 毛巾： 用于水溅出时
- 地图或智能手机： 因为地点难以找到
有用的物品
- 相机： 用于记录美景
- 笔记本： 用于记录访问感受
环保考虑
可持续利用
为使泉之清水能够永远涌流，每位访客的环保考虑都至关重要。保护水源地周边的自然环境，将其传递给下一代，这是我们的责任。
与地区的共生
虽然作为旅游景点的关注度不断提高，但需注意不损害其作为当地居民生活用水的功能。访客需以与地区共生的意识来进行利用。
总结
泉之清水（福井县敦贺市）是一处自战国时代以来600多年不断涌流的珍贵泉水。这股一直支撑着当地居民生活的名水，在现代仍被众多人利用和喜爱。
小隧道后展开的静谧水场是一处令人忘却都市喧嚣的疗愈之所。能够延年益寿的清澈泉水、与地域人民的温暖交流、令人感受历史的风景等，泉之清水汇集了众多魅力。
访问敦贺市时，不妨前往这处历史悠久的泉水。但请勿忘记这是当地居民宝贵的生活用水，一定要遵守礼仪进行利用。600多年来传承至今的地区之宝，让我们也加以珍视，将其传递给后代。
福井县敦贺市金崎町的泉之清水是一处能够亲身体验日本水文化之美的珍贵地点。作为北陆地方旅游时的隐秘名所，值得众多游客的到访。
