雄町的冷泉 冈山县｜被列入名水百选的历史悠久涌水全貌
位于冈山县冈山市中区雄町的”雄町的冷泉”是1985年(昭和60年)被当时的环境厅(现为环保省)列入全国名水百选的、具有历史和传统的珍贵涌水。这片冷泉是流经冈山市内的旭川伏流水的涌出地,自江户时代以来就被冈山藩池田家珍视为御用水,一直作为备前国最上等的名水受到当地居民的喜爱。
目前已整备成名为”小町水族花园”的公园,成为市民的休闲场所。本文将全面介绍雄町的冷泉的历史背景、水质特征、交通方式、使用注意事项等有关这一名水的信息。
雄町的冷泉是什么
雄町的冷泉是位于冈山市中区雄町住宅区内的涌水,以旭川伏流水为水源。伏流水是指河流水分渗透到地下,通过河床和河岸的砂砾层流动的地下水。从旭川渗透到地下的水经过自然过滤作用,作为清澈的涌水出现在地表,这就是雄町的冷泉。
冷泉这个名称源于全年水温保持在较低水平。地下水不易受外界气温影响,夏季冰冷,冬季相对温暖。这种稳定的水温和丰富的水量是自古以来受到人们青睐的原因之一。
名水百选是什么
名水百选是1985年(昭和60年)3月由当时的环境厅(现为环保省)选定的全国各地优质水环境100个地点的清单。此选定旨在提高国民对水质保全的关心,促进当地居民的水环境保全活动。
选定标准综合评估了水质、水量、亲水性、保全活动等因素。除雄町的冷泉外,冈山县内还有真庭市的”塩釜冷泉”、新见市的”雄町池”(※实际上冈山县内的名水百选有”雄町的冷泉””塩釜冷泉””岩井”3处)被选定,其中雄町的冷泉作为冈山市内唯一的名水百选而显得尤为珍贵。
但是,被列入名水百选并不意味着该水必然适合饮用。如果要饮用,建议向所在地自治体确认并进行适当处理。
雄町的冷泉的历史
江户时代的整备
雄町的冷泉的历史可以追溯到江户时代的贞享3年(1686年)。这一年,冈山藩主池田纲政下令整备了冷泉。池田纲政作为对冈山藩发展做出重大贡献的名君而为人所知,他推进了包括后乐园造营在内的多项文化事业。
在池田纲政整备之前,该地就已存在涌水,但藩主的命令使水源得到保护,水路得到整备,从而可以更加稳定地利用。
冈山藩池田家的御用水
整备后,雄町的冷泉被定位为冈山藩池田家的御用水。御用水是指供藩主和藩的公务用途使用的水,一般庶民不得自由利用。这片冷泉的水被珍视为藩主的饮用水和茶道用水,作为”备前国最上等的名水”而获得高度评价。
在整个江户时代,这片冷泉受到严格管理,并设有各种水质保全规定。这样的历史性保全活动是能够将优质水质保持到现代的原因之一。
明治以后的变迁
明治维新后,随着藩制的废除,雄町的冷泉结束了作为御用水的角色,开始被周边居民作为生活用水利用。到昭和初期为止,周围住民日常需要从这片冷泉汲水,用于饮用、炊事、洗涤等。
但随着城市化的进展,周边环境发生了巨大变化,在住宅地扩大中,水源保全的重要性逐渐被认识到。以1985年名水百选选定为契机,冈山市开始着手进行本格化的保全、整备事业。
小町水族花园的整备
公园概况
名水百选选定后,为了保存雄町的冷泉并提高市民对水的关心,冈山市于1997年(平成9年)开设了”小町水族花园”。这个公园不仅仅是一个汲水场,而是设计为让人们与水亲近的综合亲水空间。
公园内整备有汲水场、休息区、说明板等,市民可以轻松前往享受名水。虽然周边是住宅区,但作为公园整备后,它也发挥了地区社区空间的作用。
汲水场的机制
目前无法从雄町的冷泉的原始涌出地点直接汲水。这是从水源保全和卫生管理的角度,为了避免直接接触而采取的措施。作为替代,小町水族花园设有通过泵抽取冷泉水供应的汲水场。
在汲水场,可以转动水龙头汲取冷泉水。许多市民日常前往,将水汲入矿泉水瓶或大塑料桶后带回家。特别是在夏季,前来汲取冷涌水的人会增加。
原始涌出地点位于公园步行数分钟处,为了保护水源禁止出入。公园汲取的水是从这一源泉导流而来。
设施的使用时间和设备
小町水族花园基本上全天开放,随时可以前往。但关于汲水场的使用,考虑到近隣住民,建议避免早晨和深夜的使用。
公园内还整备了长椅和凉亭等休息设施,汲水后可以悠闲地休息。此外还设有关于雄町的冷泉的历史和名水百选的说明板,以便访客了解冷泉的价值。
没有专用停车场,因此建议利用公共交通。为避免对近隣造成麻烦,应避免路边停车。
水质特征和分析结果
水质基本特性
由于雄町的冷泉以旭川伏流水为水源,河川水在通过地下砂砾层时自然过滤,保持清澈的水质。水温全年保持在约15～17度左右,夏季冷冷的,冬季相对温暖。
伏流水的特点是与表流水(河流表面流动的水)相比,浑浊度少,水温变化小。另外,在通过地下时,会含有适量来自土壤的矿物成分,具有温和的口感。
小町水族花园水质分析结果
冈山市定期对小町水族花园的水质进行分析,并公开结果。对饮用水标准项目和水质管理目标设定项目进行了检查,确认了作为饮用水的安全性。
但冈山市的官方声明是”供饮用时建议煮沸”。这是考虑到从水源到汲水场导水过程中和暴露在空气中的水龙头部分的二次污染的可能性,而作出的注重安全性的回应。
水质分析每月进行一次,检查大肠菌群、一般细菌、pH值、浑浊度、臭气、味道等项目。迄今为止的检查中,尚未报告有超过标准值的异常,但由于自然环境变化和降雨的影响等可能导致水质变动,因此进行着持续的监视。
水质保全的努力
以冈山市环境局环境部环境保全课水质土壤科为中心,推进雄町的冷泉的水质保全活动。具体包括水源地周边环境保全、定期水质检查、面向市民的宣传活动等。
在水源地周边,限制可能成为污染源的设施的立地,促进雨水浸透的绿地保全等措施正在实施。同时与地区居民和市民团体合作,定期实施清扫活动和环保活动。
以行政和市民合作的保全体制为特点,雄町的冷泉通过这样的体制将名水百选的涌水传承给下一代。
使用上的注意事项
饮用时的注意
如前所述,冈山市建议在饮用雄町的冷泉的水时进行煮沸。被列入名水百选不意味着可以直接饮用。
煮沸时,沸腾后继续加热1分钟以上,可以确实杀死病原微生物。另外,汲取的水应放入清洁容器,保存在冷暗处,尽早使用完。
特别是对于婴幼儿、老年人和免疫力低下的人,饮用前必须进行煮沸。如果生水饮用,需自行承担责任。
汲水礼仪
许多市民都在利用这个公共汲水场,因此遵守以下礼仪很重要。
- 避免长时间占用,也要考虑后来的人
- 大量汲水时避开高峰期
- 不弄脏汲水场周边,垃圾自己带走
- 注意噪音,不给近隣住民造成困扰
- 不要让宠物靠近汲水场
- 容器不直接放在地面上,讲究卫生
遵守这些礼仪,可以保持让所有人都能舒适利用名水的环境。
水质变化的可能性
作为自然的涌水,存在因降雨和周边环境变化导致水质和水量变动的可能性。特别是大雨之后,有时会出现短暂的浑浊。
如果前往汲水时发现水的颜色或气味异常,建议停止汲水,向冈山市环境保全课报告。另外,在台风或暴雨直后,等待水质稳定几天也是明智的做法。
冈山市已建立了体制,在确认水质异常时迅速公开信息,必要时采取使用限制措施。
交通方式和周边信息
所在地
地址: 冈山县冈山市中区雄町
雄町的冷泉(小町水族花园)位于冈山市中区雄町地区住宅区内。在冈山市中心东方,旭川东岸区域。
公共交通工具交通
乘坐电车、公交时:
- 乘坐JR山阳本线”冈山站”出发的冈山电气轨道公交车约20分钟,在”雄町”公交站下车,步行约5分钟
- 从冈山站向东方向乘坐路线公交,前往雄町方向
利用公共交通时,班次可能有限,建议事先确认时刻表。
自驾交通
从冈山市中心驾车约15分钟距离,但如前所述,小町水族花园没有专用停车场。建议利用近隍的停车计时器或使用公共交通。
由于位于住宅区,路边停车会给近隍住民造成麻烦,绝对要避免。前往汲水时要遵守礼仪停车。
到雄町的冷泉的其他线路
步行或自行车前往时,以净土寺(冈山市中区雄町的历史悠久寺院)为标志比较容易找到。从净土寺步行数分钟距离就是小町水族花园。
另外,利用旭川沿岸的自行车道,也可以通过自行车交通。在享受冈山市内自然风景的同时前往名水,这是推荐的路线。
周边观光景点
访问雄町的冷泉时,同时巡游周边观光景点,可以度过更充实的时光。
净土寺: 创建于镰仓时代的历史悠久寺院,拥有重要文化财的建筑物。
冈山市中心: 冈山城、后乐园等主要观光地距离此处驾车约20分钟可到。
旭川河滨: 适合散步和自行车运动的自然丰富的区域。
冈山县内的其他名水百选
冈山县内包括雄町的冷泉在内共有3处名水百选。
塩釜冷泉(真庭市): 湧自蒜山高原山脚的冷泉,全年水温约10度,非常冷,即使在夏季也如冰箱般寒冷。
岩井(苫田郡鏡野町): 位于中国山地山间地区的涌水,自古以来就被当地居民用作生活用水。
这3处名水分别从不同的地形、地质条件涌出,水质和水温也各有特点。访问冈山县时,巡游这些名水的”名水之旅”也值得推荐。
雄町的冷泉的未来与保全活动
市民参与型的保全活动
雄町的冷泉的保全不仅需要行政,也需要地区居民和市民团体的合作。目前以地方自治会和环保团体为中心,定期进行清扫活动和水质监视活动。
一般市民也可以参加这些活动。冈山市的官方网站和环境保全课的窗口提供参加方式和活动日程的信息。
传承给下一代
将拥有300年以上历史的雄町的冷泉传承给下一代,是我们现代人的责任。为此,需要水源地的环境保全、适当的利用方式和传承名水价值的教育活动。
冈山市将雄町的冷泉作为教材,在小中学校的环境教育中加以活用。通过让孩子们学习地区宝贵的自然资源,为将来的保全活动培养担当者。
城市化与水源保全的并行
冈山市是拥有约72万人口的中核城市,预计将来城市化会进一步进展。实现城市化和水源保全的并行并非易事,但雄町的冷泉的事例表明了在城市中守护贵重自然环境的可能性。
水源地周边的开发管制、雨水浸透的促进、市民的环保意识提升等多方面的举措,是实现城市与自然和谐共处的可持续社会所必需的。
咨询窗口
关于雄町的冷泉和小町水族花园的咨询,可通过以下窗口进行。
冈山市环境局环境部环境保全课 水质土壤科
- 地址: 〒700-8544 冈山市北区大供一丁目1番1号
- 电话: 086-803-1282(总机)
- 接待时间: 平日8时30分～17时15分(除土日祝日、年末年初外)
可以就水质相关问题、保全活动参加意愿、汲水场使用咨询等随时咨询。
冈山市官方SNS
冈山市除了官方网站外,还通过各种SNS发布信息。关于雄町的冷泉的最新信息和活动信息等有时也会发布,关注会很便利。
- 冈山市官方网站
- 冈山市官方Twitter
- 冈山市官方Facebook
通过这些媒体,定期发布水质检查结果和使用相关的注意提醒。
总结
位于冈山县冈山市中区雄町的”雄町的冷泉”是拥有300年以上历史自江户时代开始,于1985年被环保省列入名水百选的珍贵涌水。以旭川伏流水为水源,曾作为冈山藩池田家的御用水被誉为”备前国最上等的名水”。
目前作为”小町水族花园”整备,成为市民可以轻松汲水的地方,但建议饮用时进行煮沸。冈山市定期进行水质检查,以环境保全课为中心推进水质保全活动。
在城市化进展的时代,守护这样的贵重自然资源绝非易事,但通过行政和市民合作的保全活动,雄町的冷泉至今仍被保护着。为了将这一名水传承给下一代,从每个人能做的事开始着手很重要。
访问冈山时,请务必造访雄町的冷泉,亲身体验历史悠久的名水清澈的滋味和地区居民守护了多年的自然恩惠。
