十王村的水 滋贺县|被选入名水百选的湖东三名水的魅力和历史彻底解说
在滋贺县彦根市西今町涌出的”十王村的水”是1985年被环境省指定为名水百选的珍贵泉水。作为犬上川的伏流水，这股清水从元禄年间（1688年～1704年）起的300多年间一直支撑着地区居民的生活，作为湖东三名水之一自古以来就为人所知。
本文将全面解说十王村的水的历史背景、水质特征、现地访问方法，以及滋贺县内的其他名水景点等，关于这一珍贵水资源的各个方面。
十王村的水是什么|被选入名水百选的原因
名水百选指定的经过
十王村的水作为1985年（昭和60年）1月4日环境厅（现·环境省）选定的名水百选第一批31处之一被指定。同年3月正式认定，作为代表日本的名水在全国范围内广为人知。
名水百选是为了保全全国各地的清澄水环境，将其继承给下一代而选定的，不仅以水质良好为评价标准，地区居民的保全活动以及历史·文化价值也成为评价依据。
作为湖东三名水的定位
十王村的水作为”湖东三名水”之一，其名字也见于元禄年间的文献。湖东三名水指的是滋贺县东部（湖东地区）涌出的三处名水，以下列清水为代表。
- 十王村的水（彦根市西今町）
- 清水ヶ鼻的水（东近江市五个荘）
- 居醒的清水（米原市醒井）
这些名水由琵琶湖周边丰富的水环境和铃鹿山脉、伊吹山系的伏流水形成。
十王村的水的历史和由来
地名的由来和历史背景
“十王村”这一名称源自水源地附近的过去地名。虽然现在地图上已不存在十王村这一地名，但该地区有与佛教十王信仰相关的历史。
十王信仰是一种信仰死后的世界中裁决死者的十位王的信仰，与地藏菩萨信仰深深相结合。水源地池塘中央祀奉着的六角形地藏堂是这一信仰的遗迹，传承着清澈的水与信仰一体的地区文化。
从元禄年间的使用和保全
据元禄年间的记录，十王村的水已作为”湖东三名水之一”广为人知，被地区居民作为饮用水和生活用水加以珍视。
从江户时代到现代，地区居民的自主保全活动一直得以延续，对水源周边进行清扫和水质管理。近年来组织了”十王村的水保存会”，展开了为”千年后的生命传承”的活动。
水质和特征|犬上川的伏流水
犬上川伏流水的特性
十王村的水被认为是犬上川的伏流水。犬上川以铃鹿山脉为源流，流经彦根市注入琵琶湖的一级河川。
伏流水是指河川的水渗透到地下，通过砂砾层过程中自然过滤的地下水。通过这一过程，水具有以下特征：
- 清澄性：砂砾层的自然过滤除去浑浊
- 温度稳定性：全年保持水温一定
- 矿物质平衡：地层的矿物质成分适度溶入
- 微生物稀少：地下过滤除去病原性微生物
水质的良好性和现状
根据环境省的调查，十王村的水的水质至今保持良好状态。定期进行水质检查，满足饮用标准。
许多访客实际汲取这一泉水带回去，用于饮用和烹饪，获得了高度评价。作为软水口感柔软，最适合泡茶、咖啡和烹饭。
近年来的课题和保全活动
然而，近年来气候变动和城市化的影响引发了对水源枯竭和水质恶化的担忧。具体课题如下：
- 降水形式变化导致的地下水位变动
- 周边地区开发导致的地下水补给域减少
- 访客增加对水源周边环境的负荷
为应对这些课题，以十王村的水保存会为中心的保全活动日益活跃，也通过众筹等进行资金筹措。
十王村的水的交通方式和访问指南
所在地和基本信息
地址：滋贺县彦根市西今町
交通：从JR彦根站开车约10分钟，步行约30分钟
停车场：小规模停车空间（约数台）
利用时间：24小时自由汲水
利用费：免费
现地的情况和设施
十王村的水位于住宅区的十字路口角上，作为一个小池塘进行了整备。石栏围护的池塘中央，六角形地藏堂矗立其中，祀奉着地藏菩萨。
汲水处设在池塘旁，可直接从龙头汲取清水。访客用停车空间也已整备，但因面临狭隘的道路，汽车交通需要注意。
访问时的礼仪和注意事项
访问十王村的水时，请遵守以下礼仪。
- 保持水源周边清洁：垃圾必须自行携带
- 避免长时间占用：照顾其他访客
- 意识到这是住宅区：注意噪音和路边停车
- 不浪费水：只汲取必需的量
- 对地藏堂表示敬意：不忘作为信仰场所的配虑
应理解这是由地区居民协力维持的珍贵水资源，怀着感谢之心加以利用最为重要。
居醒的清水|湖东三名水的另一处名水
日本武尊传说和灵水
居醒的清水（いさめのしみず）是涌出于滋贺县米原市醒井的名水，与十王村的水同样被列为湖东三名水之一。这一清水留存着与日本武尊（やまとたけるのみこと）相关的传说。
据传说，日本武尊在东征归途中与伊吹山的荒神交战，在这一清水里治愈了受伤的身体。”居醒”这一地名也据说源自在这眼泉水里从打瞌睡中醒来（居醒めた）。
从石墙涌出的清水
居醒的清水从醒井宿街道旁的石墙涌出，其水形成地藏川流向琵琶湖。水温全年保持约14度恒定，夏天感觉冷，冬天感觉温暖。
地藏川内群生着梅花藻（バイカモ），这是只在清流中生育的水草，从7月到8月绽放白色小花。这一景观也被选入”水之郡百选”，吸引众多游客造访。
交通方式和看点
所在地：滋贺县米原市醒井
交通：从JR醒ヶ井站步行约5分钟
看点：居醒的清水、地藏川的梅花藻、醒井宿的町町並
醒井宿作为中山道的驿站町繁荣一时，至今仍留有古老的町並。可与居醒的清水一起享受历史散步。
泉神社湧水和其他滋贺县的名水
泉神社湧水的特征
泉神社湧水作为滋贺县内代表性的湧水之一而广为人知。这股从神社境内涌出的清水自古以来就作为信仰对象被珍视。
神社的湧水象征着日本独特的信仰与自然一体的水文化。清净的水被视为神圣之物，有在禊（みそぎ）和神事中使用的历史。
滋贺县内其他的名水景点
滋贺县除十王村的水外，还有许多名水景点。
针江·生水之乡（はりえ·しょうずのさと）
位于高岛市新旭町针江地区，是拥有利用琵琶湖伏流水独特水文化的集落。被称为”川端（かばた）”的生活用水系统至今仍存，2015年被认定为”日本遗产”。各家庭庭院里涌出的清水被分用途使用，如饮用、洗碗、洗菜等传统的水利用方式仍可见到。
清水ヶ鼻的水
涌出于东近江市五个荘地区，是湖东三名水之一。该地区作为近江商人发源地而闻名，美丽的町並与清水共同支撑着地区的历史。
八ツ淵的瀑布
位于高岛市朽木地区的瀑布，清澈的水流过岩肌落下的景观优美。周边自然丰富，也可享受森林浴和登山。
琵琶湖和滋贺县的水环境
琵琶湖的水源涵养机能
在论述滋贺县的水环境时，琵琶湖的存在是必不可少的。琵琶湖是日本最大的淡水湖，是近畿地方约1450万人的饮用水源。
琵琶湖周边群山流来的河流和地下水系复杂交织，形成了丰富的水循环系统。以十王村的水为首的湧水也作为这一大型水循环的一部分发挥作用。
伏流水和地下水的关系
滋贺县内许多名水源自河川伏流水或山地地下水。降在铃鹿山脉、伊吹山系、比良山系等群山上的雨雪，经长年月渗透地下，经自然过滤作用，变成清澈的湧水从地表涌出。
这一自然过程不仅仅是净化水，还具有水温稳定化、矿物质成分付加、水量平准化等多样功能。
水环境保全的重要性
近年来，随着气候变动和城市化的推进，滋贺县的水环境也出现了变化。降水形式变化、地下水位低下、水质变化等令人担忧，需要可持续的水资源管理。
像十王村的水保存会这样由地区居民进行的保全活动是应对这些课题的重要举措。每个人理解水资源的重要性，参与保全，才能将其继承给下一代。
利用十王村的水进行的地区建设
地区社群和水的关系
十王村的水不仅仅是水资源。它具有以水为中心的地区社群的联系、信仰与生活的融合、历史的继承等多面价值。
地藏堂的祭祀、定期的清扫活动、对访客的指导等，以地区居民为主体的活动一直守护着这一名水。这样的”守护水的文化”可以说是名水百选本质的价值。
作为旅游资源的可能性
十王村的水也作为彦根市的旅游资源受到关注。除了彦根城、琵琶湖、近江牛等主要旅游资源外，还提出了名水巡访这一新型旅游形式。
进行了滋贺县内名水巡访游、活用水的商品开发、水文化体验项目等，以水为轴的地区振兴举措正在推进。
朝向可持续利用
十王村的水保存会通过众筹进行保全资金筹措、强化水质监测、推进啓发活动等，展开了朝向可持续水资源管理的举措。
在”千年后的生命传承”这一愿景下，期待将现代技术与传统智慧相融合的保全活动。
总结|十王村的水所传达的水文化的价值
滋贺县彦根市的十王村的水是从元禄年间起300多年支撑地区的名水百选之一。作为犬上川的伏流水涌出的这股清水具有作为湖东三名水的历史价值，至今仍保持良好的水质。
石栏围护的池塘中央矗立的六角形地藏堂象征着信仰与水一体的日本水文化。地区居民的自主保全活动不仅守护水，还强化了社群的纽带，将历史继承给下一代。
滋贺县内除十王村的水外，还存在居醒的清水、泉神社湧水等许多名水景点，各有其独特的历史和文化。这些名水是以琵琶湖为中心的丰富水循环系统的一部分，承担着近畿圏水源的重要角色。
访问十王村的水时，请遵守礼仪，不忘对地区的感谢之心。每个人的配虑成为这一珍贵水资源通向未来的力量。
被选入名水百选的十王村的水是向人传达日本水文化的丰富性和地区社群力量的珍贵存在。访问彦根时，务必接触这一历史悠久的名水，体验其清澈和地区的思想。
