今出川湧水(广岛县)完全指南|名水百选的混淆及水质・访问信息彻底解说
广岛县安芸郡府中町存在着自古以来为地区住民所喜爱的湧泉。其中”今出川湧泉”与”今出川清水(出合清水)”由于名称相似，长期以来一直存在混淆的历史。本文详细解说今出川湧泉的详细信息、与名水百选的关系，以及广岛县内的湧泉文化。
今出川湧泉的概况|基本信息与地区中的位置
今出川湧泉是位于广岛县安芸郡府中町的湧泉之一。该湧泉位于名水百选选定的”今出川清水(出合清水)”约120米处，作为与地区住民生活密切相关的水源，长期以来被利用至今。
府中町是与广岛市相邻的小镇，以拥有丰富地下水而闻名。从荣川上游流来的地下水在多个地点湧出，今出川湧泉也是其中之一，支撑着地区的水文化。
如今地区住民仍日常访问这里取水，作为传承地区历史的宝贵水源，其存在意义依然存在。
与名水百选的混淆|今出川清水(出合清水)的关系性
持续27年的名称混淆
1985年(昭和60年)，环境厅(当时)将全国100处优良水环境选定为”名水百选”。广岛县的湧泉被选中，但在此处发生了重大名称混淆。
由于向环境厅报告时的错误，实际被名水百选选定的是”今出川清水”，却被登记为”出合清水(であいしみず)”。这一错误持续到2012年，约27年间，本地被称为”东川的泉”的今出川清水在官方被认识为别名。
相距120米的两处湧泉
造成混淆的原因在于，今出川清水(名水百选选定地)与今出川湧泉以约120米的近距离存在。两者被认为源自同一地下水系，水质与水量也具有相似性。
这种地理邻近性与名称相似性的叠加，导致长期以来两处湧泉被混淆。现今名称已正式修正，名水百选选定的是”今出川清水”已得到确认。
作为府中町指定名胜的今出川清水
今出川清水不仅被选定为名水百选，还被指定为府中町指定的名胜。采水地周边景观优美，作为吸引众多游客的风景区而闻名。另一方面，今出川湧泉作为地区住民更为亲近的存在，一直被作为日常取水场所利用。
今出川湧泉的水质特性|地下水的特点与利用时的注意事项
水源与水质的基本信息
今出川湧泉的水源据认为是从荣川上游的深处通过地下湧出。府中町一带分布着花岗岩质地层，这一地质在供养丰富地下水中发挥着重要作用。
湧泉的水质一般呈现软水倾向，具有柔和的口感为特征。矿物质成分均衡，不仅适合饮用水，还适合料理和茶道等用途。
硬水与软水的区别|广岛县湧泉的特点
水的硬度由钙离子与镁离子的含量决定。根据世界卫生组织(WHO)的标准，硬度120mg/L以下为软水，120mg/L以上为硬水。
广岛县的湧泉多数属于软水分类。这是由地质特性决定的，因为通过花岗岩和沉积岩过程中矿物质溶出相对较少。软水适合日本料理，具有突显汤汁风味的特性。
另一方面，硬水矿物质丰富，在健康方面有优势，但对日本人的口味来说，软水更为熟悉。
pH值是什么|表示水质的重要指标
pH(读作”ピーエイチ”或”ペーハー”)是表示水溶液酸性・碱性程度的指标。pH7为中性，小于7为酸性，大于7为碱性。
饮用水适当的pH范围一般为6.0〜8.5。包括今出川湧泉在内，广岛县许多湧泉大多处于弱酸性至中性范围，保持着适合饮用的水质。
但是，pH会因季节与降雨量而发生变化，因此定期的水质检测很重要。
利用湧泉时的注意事项
将湧泉用于饮用时，有几个重要注意事项。
确认水质检测
湧泉的水质会因季节与气象条件而变化。特别是暴雨后，表流水混入可能导致水质恶化。需要确认是否进行定期水质检测，并注意大肠杆菌等检出信息。
推荐煮沸
环境省的调查也报告了一些湧泉检出大肠杆菌的情况。为确保安全，推荐饮用前煮沸。特别是免疫力较低的儿童与老年人饮用时，务必在煮沸后再使用。
采水容器的清洁管理
持回湧泉水时，应使用清洁的容器。如果容器洗净不充分，优质的水会被污染。
遵守地区规则
湧泉是地区住民长期守护的宝贵资源。应积极参与周边清扫与水场维护管理，坚持节度的利用。应避免大量取水或以营利为目的的利用。
广岛县的名水百选|昭和与平成的选定地
昭和的名水百选(1985年选定)
环境省(当时为环境厅)在1985年(昭和60年)将全国100处湧泉与河川选定为”名水百选”。此次选定的目的是重新发现清澄的水、对国民的启蒙与普及，以及对优良水环境的积极保护。
广岛县有以下2处被选定。
太田川(中流域)
流经广岛市安佐北区、安佐南区、东区、西区的太田川中流域被选定。太田川作为广岛市的水源发挥着重要作用，其清流的水质得到了评价。
今出川清水(出合清水)
如前所述，最初被登记为”出合清水”，但实际正式名称为”今出川清水”。位于府中町石井城一丁目，为地区住民所熟知的”东川的泉”。
平成的名水百选(2008年选定)
2008年(平成20年)，环保省选定了新的”平成名水百选”。这是继昭和名水百选之后的第二阶段，评价了与地区生活密切相关的水环境。
广岛县选定了桂之瀑布(呉市)。桂之瀑布位于海拔约500米的山中，以落差约20米的瀑布而闻名。周边是自然丰富的环境，作为登山路线也很受欢迎。
广岛县内可取水的湧泉一览
广岛县内除名水百选外，还存在许多湧泉，被地区住民与爱水人士所利用。这里介绍实际可前往取水的代表性湧泉。
广岛市・安芸郡区域
今出川清水(府中町)
被名水百选选定的湧泉。位于府中町石井城一丁目，可访问性相对良好。作为地区名胜也被指定，可在享受景观的同时取水。
今出川湧泉(府中町)
位于今出川清水约120米处的湧泉。作为地区住民更为亲近的存在而被利用。
东广岛市区域
箭竹山湧泉(河内町入野)
从箭竹山登山口湧出的硬水而闻名。矿物质丰富，持回者众多的人气湧泉。可与登山一并游览。
三津东滨湧泉(安芸津町)
位于东滨的铁路与旧道之间，大师堂旁的湧泉。可自由持回，位于JR安芸津站向东沿国道185号线约300米处，交通便利。
呉市区域
桂之瀑布
被平成名水百选选定的湧泉。因位于山中需要登山装备，但可在自然环境中采取优质水。
其他地区
广岛县内存在多处通过环保省调查确认的代表性湧泉。各湧泉各具特色，与地区的历史和文化深深相连。
访问时需事先确认是否有访问限制。根据环保省的分类标准，用☆(可观察・接近・接触)、◎(可观察・接近)、○(仅可观察)、×(不可)等标准表示访问可能性。
湧泉与地区文化|扎根于生活的水的利用
地区住民的保全活动
以今出川湧泉为首的广岛县湧泉，长期以来由地区住民保护。定期清扫活动、水质监视、周边环境整备等，地区社区一体保护湧泉的文化已根植其中。
府中町在保护町指定文化财的今出川清水的同时，还作为地区历史教育的教材被活用。通过为儿童提供学习湧泉重要性的机会，实现了对下一代的传承。
作为生活用水的历史
上水道设施完成之前，湧泉是地区住民重要的生活用水。不仅作为饮用水，还作为洗衣、蔬菜清洗、农业用水等多种用途被利用的历史存在。
如今，喜欢湧泉口感而异于自来水的人们仍日常访问此地取水。特别是在茶道与料理爱好者之间，湧泉柔和的口感与适度的矿物质均衡受到评价。
作为观光资源的可能性
被名水百选选定的今出川清水作为观光资源也受到瞩目。采水地周边景观优美，成为众多游客造访之地。
府中町正推进以湧泉为核心的观光路线开发，以及可体验水文化的活动举办等地区活性化举措。湧泉不仅是单纯的水源，还成为形成地区认同感的重要要素。
湧泉的水量与季节变动|为了可持续利用
水量变化的因素
湧泉的水量因降雨量与地下水位变动而大幅变化。在梅雨时期与台风季节水量增加，而在夏季干旱期与冬季少雨期则减少的倾向。
以今出川湧泉为首的府中町一带湧泉，据认为荣川上游的降雨渗入地下，经过数月至数年后湧出。因此，不仅短期降雨，长期气候模式也会影响水量。
地下水涵养与环保
为可持续利用湧泉，地下水的涵养(かんよう)很重要。涵养是指降雨与河川水渗入地下，补给地下水的过程。
随着城市化进展，舗装面积增加成为阻碍地下水涵养的因素。雨水未能渗入地下而作为表流水流出，引发了地下水位下降的担忧。
府中町正推进透水性舗装导入与雨水渗透设施设置等促进地下水涵养的举措。
适切利用量的考虑
湧泉是公共资源，众多人群拥有利用的权利。但是，部分利用者的大量取水可能导致其他利用者无法取水的情况。
环保省的调查推荐，为湧泉可持续利用而进行以下注意。
- 不一次大量采取(目安为约20升以下)
- 避免商业目的的取水
- 水量少的时期要特别注意节度利用
- 尊重地区的规则与习惯
访问信息与周边环境
今出川湧泉・今出川清水的访问方法
所在地
广岛县安芸郡府中町石井城一丁目附近
公共交通工具访问
从JR山阳本线”天神川站”步行约15分钟，或乘坐广岛电铁巴士在”府中町役场前”下车，步行约10分钟。
自驾访问
从广岛高速1号线”府中出口”约5分钟。停车场有限，推荐利用公共交通工具。
访问时的注意事项
- 靠近住宅区，注意噪音与路边停车
- 避免在早晨或夜间访问
- 垃圾务必持回
- 不进入周边私人土地
周边景点
府中町除湧泉外，还存在众多历史景点。
府中町历史民俗资料馆
可学习町的历史与文化的设施。也有湧泉历史的展示。
石井城遗迹
中世山城遗迹，是讲述府中町历史的重要遗产。
荣川沿岸散步路
沿着作为湧泉水源的荣川，整备了自然丰富的散步路。
名水的种类与分类|理解湧泉的多样性
按湧出形态的分类
湧泉根据其湧出形态分为几种类型。
点状湧泉
从特定地点集中湧出的类型。今出川湧泉与今出川清水属于此类型。水量相对稳定，易于取水。
线状湧泉
沿悬崖或斜面线状湧出的类型。因从广泛区域少量湧出，有时难以掌握水量。
面状湧泉
从湿地或谷底等广大面积湧出的类型。对生态系统维持发挥重要作用。
按水源的分类
浅层地下水型
从相对浅层地层湧出的地下水。易受降雨影响，水质与水量变动较大的倾向。
深层地下水型
从深层地层湧出的地下水。水温稳定，全年水质变化较小为特征。有时矿物质丰富。
伏流水型
河川地下流动的伏流水湧出的类型。受河川水质影响，但通过地层的过滤效果而得到净化。
水质检测与安全性|从科学角度看
作为饮用水的标准
日本饮用水水质标准根据《水道法》严格规定。设有51项水质标准，包括大肠杆菌不检出、pH值5.8〜8.6、硬度300mg/L以下等详细标准。
湧泉与自来水不同，非常时间管理。因此确认是否进行定期水质检测很重要。
环保省的水质调查
环保省对名水百选及代表性湧泉进行定期水质调查。调查项目包括以下内容。
- 一般细菌
- 大肠杆菌群
- pH值
- 浊度
- 硬度
- 主要矿物质成分
这些调查结果在环保省的湧泉保全门户网站上公开，使利用者能够确认水质信息。
对大肠杆菌检出的对应
环保省的调查报告了一些湧泉检出大肠杆菌的情况。大肠杆菌的检出意味着动物粪便或表流水混入，表示不适合饮用的状态。
即使检出大肠杆菌，煮沸(100℃1分钟以上)后也可安全饮用。但是，如果浊度强或有异味，即使煮沸也应避免饮用。
广岛县的水环保保全的努力
行政的保全措施
广岛县及各市町村实施了多种保全水环境的措施，包括湧泉。
建立水质监视体制
通过定期水质检测及结果公布，确保利用者的安全。
湧泉地的环保整备
推进采水设施的设置、周边清扫、案内牌的设置等利用环境的打造。
促进地下水涵养
推进雨水渗透设施的设置与透水性舗装的导入，促进地下水涵养。
市民参与型的保全活动
湧泉的保全需要地区住民与市民团体的活动不可或缺。府中町开展了以下市民参与型活动。
定期清扫活动
每月地区住民聚集在一起对湧泉周边进行清扫。
水质监视志愿者
市民志愿者定期进行水质简易检测，异常时向行政部门报告的体制已建立。
环保教育计划
与小中学校合作，以湧泉为题材进行环保教育。通过儿童亲身体验水质检测，提高对水环境的关注。
今后的课题与展望
气候变动的影响
近年气候变动导致降雨模式的变化与极端气象现象增加令人担忧。这些可能对湧泉的水量与水质产生重大影响。
为从长期视角保全湧泉，需要考虑应对气候变动的对策。地下水涵养域的保全强化、干旱期的利用限制等，需要根据情况采取灵活的应对。
城市化与水环保的兼容
包括府中町在内的广岛都市圈预计今后也会继续城市化。开发与水环保的兼容是重要课题。
新规开发需要确保雨水渗透功能的设计、保全现有湧泉的配置计划等环保配慮型城市建设。
对下一代的传承
将湧泉文化传承给下一代是地区的重要使命。需要利用数字技术的信息发布与通过社交媒体对年轻一代的呼吁等新方法。
另一方面，实际访问湧泉、接触水的体验价值是不变的。通过体验型活动与教育计划增加人们能够实感湧泉价值的机会很重要。
总结|今出川湧泉与广岛的水文化
今出川湧泉与被名水百选选定的今出川清水一起，作为广岛县府中町的宝贵水资源为地区住民所喜爱。经历了27年名称混淆的历史，如今各湧泉所具有的固有价值得到了重新认识。
广岛县内除被名水百选选定的水源外，还存在众多扎根于地区生活的湧泉。这些湧泉不仅作为水源，还作为象征地区历史、文化、社区纽带的存在，具有重要意义。
利用湧泉时，需要注意水质与安全性，进行煮沸等适切处理。同时遵守地区规则，坚持节度利用，才能将这一宝贵资源传承给下一代。
以今出川湧泉为首的广岛县湧泉，教会我们水的珍贵与保护自然环境的意义，是不可或缺的地区宝藏。访问时，需要理解其历史与价值，怀抱敬意与之接触。
