粟崎·上的清水（石川县）：加贺藩主钟爱的名水的历史与现状
石川县金泽市粟崎町至今仍在喷涌的”上的清水（かみのしょうず）”是一处延续自江户时代的历史悠久的泉水。这处泉水位于内灘沙丘附近、面向日本海的地方，曾据说被用作加贺藩主的饮用水，是一处由来已久的名水。
上的清水：粟崎历史悠久的泉水
上的清水是位于金泽市粟崎町的天然泉水。”かみのしょうず”这一叫法是该地区自古以来亲切称呼，”清水（しょうず）”是泉水的古语。
粟崎町位于金泽市北部，面向日本海，位于内灘沙丘的南端。这一地理特性成为了产生优质泉水的重要因素。降落在沙丘地带的雨水浸透到地下，经过漫长的岁月自然过滤，变成清澈的地下水喷涌而出。
泉水的特征
上的清水的水质通过沙丘地带的通过而自然过滤，呈清澈、口感良好的软水。全年水温变化较小，夏季冰冷、冬季相对温暖，具有泉水特有的性质。
加贺藩主与上的清水：历史价值
上的清水最受关注的原因之一是与加贺藩主的深层关系。江户时代，统治加贺百万石的前田家的藩主们据说将这清水用作饮用水，并留下了言传。
被供作藩主饮用的名水
加贺藩以对水质管理非常严格而闻名。作为藩主饮用水被选中，不仅需要水质良好，还需要稳定的喷涌量和清洁度。粟崎的上的清水作为满足这些条件的优秀水源被珍视。
从金泽城下到粟崎的距离相当遥远，但即便如此这处清水仍被选中，这说明了其水质之高。据认为当时配置了专门的取水人员，定期将水运往城下。
支撑地域生活的水源
上的清水不仅用作藩主的饮用水，还在粟崎地区人民的生活用水中发挥了重要作用。不仅是饮用水，还被用于洗衣、蔬菜清洗，进一步被用作农业用水，成为了地区社区的中心存在。
粟崎町的地理与水文环境
理解上的清水喷涌地粟崎町的地理·地质特性，可以更深刻地理解这处泉水的价值。
与内灘沙丘的关系
粟崎町位于内灘沙丘的南端，是沿着海岸线形成的沙丘地带的一部分。这一沙丘是由日本海吹来的风运来的沙堆积而成，形成了高透水性的地层。
降落在沙丘地带的雨水通过砂层浸透到地下。在这一过程中发生了自然过滤作用，去除了杂质，变成清澈的地下水。地下水位与地表相交的地方作为泉水出现，就是上的清水。
金泽市的地下水系统
从金泽市整体来看，丰富的降水量和复杂的地质构造，产生了许多泉水和地下水。金泽平野地下形成了多个含水层，这些支撑着市内各处的泉水。
粟崎的上的清水是这一金泽市地下水系统的一部分，因为靠近海岸的特殊位置，具有独特的水文学特征。
当今的上的清水：保全与课题
历史悠久的上的清水在现代面临着几个课题。
喷涌量的变化
近年来，随着城市化的进展和地下水利用的增加，金泽市内许多泉水出现了喷涌量减少的报告。上的清水也不例外，有指摘认为喷涌量相比往昔有所减少。
地下水位低下据认为是由过度的地下水抽取和地表铺装导致的雨水浸透量减少等原因造成的。
海水混入的担忧
作为靠近海岸的泉水，上的清水面临着海水混入的担忧。如果地下水位下降，海水会侵入地下，淡水地下水与之混合，发生”盐化”现象的可能性。
如果这一现象进展，泉水水质会恶化，饮用和生活用水的利用会变得困难。这是海岸部泉水最严重的环保问题之一。
与地盘沉降的关联
金泽市过去曾因地下水过度抽取导致地盘沉降而成为问题。虽然目前地下水采取受到了规制，情况已有改善，但地下水环保保全需要持续监视。
地盘沉降与地下水位下降密切相关，从泉水保全的角度来看也是重要课题。
石川县其他名水的比较
石川县内除了上的清水以外，还存在许多名水。比较各泉水的特征，可以更清晰地体现上的清水的独特性。
羽咋市的八光徳水
羽咋市的八光徳水也是石川县代表名水之一。这处位于山间，拥有丰富的喷涌量。相对于上的清水位于沙丘地带的泉水，八光徳水是山地泉水，存在这样的差异。
金泽市内的其他泉水
金泽市内有兼六园的曲水和散布在市街地的用水等许多水资源。上的清水在其中特别具有历史价值，在与藩主的关系这一点上占有特别的地位。
前往上的清水的交通与参观
对于想要拜访上的清水的人，总结了交通信息和参观时的注意事项。
所在地与交通
所在地：石川县金泽市粟崎町
交通方式：
- 车：从金泽市中心沿国道159号线北上，约20分钟
- 公共交通：北陆铁道巴士”粟崎”车站下车，步行数分钟
粟崎町位于住宅地之中，上的清水也成为了地区生活空间的一部分。访问时应注意地区住民生活的相应配合。
参观时的注意事项
- 对私有地的配合：泉水周边是地区住民的生活空间。请勿未经许可进入敷地内。
- 水质保全：为了保持泉水的清洁，请勿倾倒垃圾或污染水源。
- 取水方面：如果饮用，请事先确认水质，自行负责。建议煮沸后饮用。
- 维持安静环境：要意识到这是住宅地，请勿制造噪音。
泉水保全的举措
为了将上的清水这样具有历史·文化价值的泉水流传给未来，需要地区整体的保全活动。
地区住民的保全活动
粟崎地区以地区住民为中心，进行泉水周边的清扫活动和环境整备。将泉水作为地区宝物而守护的意识在世代间被继承。
行政的作用
金泽市正在推进市内泉水和地下水保全的举措。通过地下水位的监测、地下水采取的规制、对市民的启蒙活动等，目指可持续的水资源管理。
我们能做的事
泉水的保全不仅是行政和地区住民的问题。访问者个人若有环保意识，就能保护宝贵的水资源。
- 不污染泉水和周边环境
- 控制过度取水
- 遵守地区规则
- 学习泉水的价值，向周围传达
这些小行动的积累，将导向将上的清水留给未来。
上的清水的文化价值
上的清水不仅仅是泉水，更是地区历史和文化的象征。
地区认同感的核心
对于粟崎町来说，上的清水是地区认同感的重要要素。”有曾被加贺藩主饮用的清水的町”这一自豪感加强了地区住民的结束，成为了社区的核心。
教育价值
当地的粟崎小学将上的清水作为地区学习的题材。孩子们学习地区历史和自然环境的宝贵教材，同时也在培育乡土爱。
作为观光资源的可能性
金泽市是国内外许多观光客到访的都市。除兼六园、金泽城等主要观光地外，上的清水这样的历史泉水也有着传达金泽魅力的观光资源的可能性。
但是，观光地化需要谨慎考虑。需要平衡守护地区住民生活环境与恰当地发信泉水价值。
从水文学视点看上的清水
从专业视点分析上的清水，其独特性会更清晰。
沙丘地带泉水的形成机制
像内灘沙丘这样的海岸沙丘地带的泉水由特殊的水文学机制形成。沙丘高度的透水性使降水速快地浸透到地下，在砂层下的不透水层上形成地下水面。
当这一地下水面与地形较低的地方相交，就作为泉水出现。上的清水据认为是这一机制形成的典型沙丘泉水。
水质特性
通过沙丘地带的地下水通常具有以下特性：
- 硬度低的软水：钙、镁等矿物质成分少
- 清澄度高：沙的过滤作用使浑浊少
- pH值在中性附近：不易受特殊地质影响
- 水温稳定：地下水特有的温度稳定性
这些特性使上的清水成为适于饮用的优质水。
可持续性的课题
沙丘地带的泉水对城市化和气候变动影响敏感，具有脆弱性。随着地表铺装和开发导致雨水浸透量减少，地下水涵养量会减少，导致泉水量下降。
此外，由于靠近海岸的立地，也面临海平面上升和地下水位下降导致盐化的风险。为了应对这些课题，需要长期视点的水资源管理。
总结：上的清水的未来
石川县金泽市粟崎町的上的清水，拥有延续自江户时代的历史、与加贺藩主的深层关系，以及植根于地区的文化价值，是一处宝贵的泉水。
由沙丘地带这一特殊地理环境产生的这处清澈泉水，长期以来支撑着地区人民的生活，如今仍在喷涌。然而，不能忽视城市化和环境变化的影响，可持续的保全成为了课题。
为了将上的清水留给未来，需要地区住民、行政和访问者的合作，珍惜地保护这一宝贵水资源。将历史悠久的名水传承给下一代，是赋予我们的重要责任。
访问金泽时，不仅要关注兼六园、金泽城等著名观光地，也请看向粟崎的上的清水这样植根于地区的历史资源。那里静静地流淌着加贺百万石的历史和支撑其存在的丰富水环境的故事。
