岩井温泉湧水 鸟取县

住所 〒689-1215 鳥取県鳥取市用瀬町赤波
公式 URL https://www.env.go.jp/water/yusui/result/sub4-2/PRE31-4-2.html

岩井温泉涌水 鸟取县|山阴最古1300年的历史自豪的源泉放流名汤

位于鸟取县岩美郡岩美町的岩井温泉,是拥有约1200年到1300年历史、山阴地方最古级的温泉地。这个温泉地坐落于清流蒲生川河畔,以自然涌出的丰富源泉和从江户时代流传下来的”汤kamuri”独特入浴文化而闻名。作为环境省认定的国民保养温泉地,其功效和温泉情趣至今仍吸引着众多温泉疗养客和观光客。

岩井温泉涌水的历史与由来

平安时代延续至今的温泉起源

岩井温泉的开汤时间为平安时代初期,公元811年(弘仁2年)前后。据传说,藤原冬久(宇治长者)患了重病,在这里涌出的温泉中浸浴后,病痛神奇般地痊愈了。以这次奇迹般的治愈为契机,作为温泉守护神的御汤神社被创建,自此以来1200年以上一直深受民众喜爱。

作为山阴道驿站町的繁荣

江户时代,连接鸟取和关西的主要街道山阴道(旧国道9号)途经温泉街,往来的旅人络绎不绝。自当时起便作为温泉疗养地而闻名,许多人前来寻求治疗神经痛、风湿病、妇科疾病等。至今温泉街仍有创业150年至400年以上的老字号旅馆相继而立,传承着历史和传统。

岩井温泉的源泉与泉质

自豪的丰富涌出量自然涌出泉

岩井温泉最大的特点是自然涌出的丰富源泉量。源泉数为1个,每分钟约涌出797升温泉。源泉温度约为49.0℃到50℃,通过自然冷却在到达设施时就成为适宜的温度,因此无需用水稀释就能享受100%源泉放流。这种丰富的涌出量和适度的温度是岩井温泉长年深受喜爱的原因之一。

泉质与功效

岩井温泉的泉质为”钙钠-硫酸盐泉”(含芒硝石膏温泉)。无色透明的温泉具有以下广泛的功效。

主要功效:

  • 神经痛
  • 肌肉痛
  • 关节痛
  • 五十肩
  • 运动麻痹
  • 关节僵硬
  • 挫伤
  • 扭伤
  • 慢性消化器病
  • 痔疾
  • 怕冷症
  • 病后恢复期
  • 疲劳恢复
  • 健康增进
  • 动脉硬化症
  • 切伤
  • 烫伤
  • 慢性皮肤病
  • 妇科疾病

特别是饮用温泉水对慢性胃肠病和痔疾也有益处,不仅可进行温泉疗养,还可作为饮泉发挥效果。硫酸盐泉被称为”伤口之汤””脑卒中之汤”,具有促进血液循环和保温效果的特点。

独特的入浴文化”汤kamuri”

从江户时代流传下来的奇特习俗

谈及岩井温泉不能不提”汤kamuri”这一独特的入浴习俗。即在头上放置毛巾,用舀子敲击浴池里的温泉水,边唱”汤kamuri唄”边用温泉水浇淋头部的罕见风俗。这一从江户时代流传下来的奇特习俗如今仍作为岩井温泉的象征被传承下去。

汤kamuri的仪式和含义

汤kamuri的仪式如下:

  1. 在头上放置毛巾
  2. 用舀子”噼啪噼啪”地敲击浴池里的温泉水
  3. 边唱”汤kamuri唄”边舀温泉水
  4. 将舀起的温泉水浇在头上

这个习俗既有将温泉的功效传遍头部的实用意义,也有对温泉的感谢和敬意的精神意义。从现代医学角度看,温暖头部能促进血液循环,增强放松效果已为人所知。

岩井ゆかむり温泉(共同浴场)

为当地民众所喜爱的日帰温泉设施

代表岩井温泉的设施是”岩井ゆかむり温泉”。这个共同浴场在停车场的一角有49.8℃的源泉涌出,在浴池里正好是适宜温度,是100%源泉放流的天然温泉。不仅受到当地人的欢迎,还吸引许多来自县内外的观光客,作为能够轻松体验岩井温泉名汤的地方而广受欢迎。

日帰入浴的魅力

共同浴场独有的朴素温暖的气氛很有魅力,还能享受与当地常客的交流。收费也很便宜,观光途中可以轻松前往。源泉放流的新鲜温泉水与旅馆的温泉同样的高品质,即使是日帰入浴也能进行真正的温泉体验。

岩井温泉的主要旅馆和住宿设施

岩井屋 – 创业150年的老字号

以木造三层建筑风格为特点的岩井屋是拥有150年历史的老字号旅馆。全馆铺设榻榻米,只有全14室(或13室)的小规模旅馆,但以保留温泉疗养地情趣的静谧旅馆而著称。100%源泉放流的温泉备有大浴场”源泉长寿之汤””祝贺之汤”、露天风吕”背户之汤”、包租风吕”好夜草”等多处浴场,可在各具特色的环境中享受温泉。

明石家 – 创业400年的历史

坐落于清流蒲生川河畔的明石家拥有创业400年的惊人历史。这家从江户时代开始守护”源泉放流”的旅馆,以传统日式旅馆的风情和用心的待客之道而被众多回头客所喜爱。能在历史悠久的空间内品味被称为”山阴最古”的”岩井之汤”是其魅力所在。

其他住宿设施

岩井温泉街还有其他多家旅馆和住宿设施,各自都具有独特的魅力。所有设施都提供源泉放流的温泉,可根据规模、气氛、料理等进行选择。小规模温泉地特有的静谧氛围最适合那些想忘却城市喧嚣、悠闲享受温泉疗养的人。

国民保养温泉地的价值

环境省认定的优秀温泉地

岩井温泉被环境省认定为”国民保养温泉地”。这一认定只授予那些泉质、涌出量优良,环境良好,医疗机构和住宿设施齐全等满足严格标准的温泉地。岩井温泉作为满足这些条件的优秀温泉地而获得认可,提供了能安心享受温泉疗养的环境。

温泉疗养地的传统

国民保养温泉地的认定表明岩井温泉不仅是观光地,而是拥有真正温泉疗养地价值的地方。长期滞留进行温泉疗养的温泉疗养文化至今仍代代相传,许多为了治疗慢性疾患或疲劳恢复而前来的人络绎不绝。温泉街穆静而朴素的情趣为人们提供了心身都能得到彻底放松的理想环境。

基本信息

地址和交通

地址: 鸟取县岩美郡岩美町岩井

主要交通方式:

  • 电车: JR山阴本线”岩美站”下车,乘车约10分钟
  • 汽车: 从鸟取自动车道”鸟取IC”约30分钟
  • 公交: 可利用岩美站的路线巴士

温泉街沿着源于中国山地的清流蒲生川展开,位于田园风景中。离鸟取市区近,既可作为日帰温泉使用,也可作为住宿温泉地利用,地理位置便利。

营业时间和收费

各设施的营业时间和收费不同。有些旅馆接受日帮入浴,但建议事先确认。共同浴场”岩井ゆかむり温泉”的收费相对较便宜。

周边观光景点

岩井温泉周边有以下观光景点:

  • 浦富海岸: 日本海美丽的海岸线,山阴海岸地质公园的一部分
  • 鸟取砂丘: 日本最大级的砂丘,乘车约30分钟
  • 御汤神社: 祭祀岩井温泉守护神的历史悠久的神社
  • 岩美町海水浴场: 透明度高的美丽沙滩

结合温泉和观光制定旅游路线,可充分享受鸟取县东部地区的魅力。

岩井温泉的享受方式和推荐要点

源泉放流的奢华

岩井温泉最大的魅力是所有设施都能享受100%源泉放流的温泉。不经循环和兑水的新鲜温泉功效高,触感也非凡。正因为拥有每分钟797升的丰富涌出量,才能实现这种奢华,即使在大规模温泉地也很难体验到这种珍贵的经历。

四季各异的温泉情趣

岩井温泉四季各有不同的魅力。春有新绿和樱花,夏有蒲生川的潺潺水声和清凉,秋有红叶,冬有雪景,可在季节变化的自然中享受温泉。特别是冬天的雪见风吕别有一番滋味,眺望银白色的世界,浸泡在温暖的温泉中,那是至福时刻。

温泉疗养文化的体验

现代很难体验的真正温泉疗养也是岩井温泉的大魅力。滞留数天至一周,每天浸泡温泉,可望缓解慢性疲劳和疼痛。小规模温泉地特有的静谧环境也最适合数字排毒,能实现心身的全面复位。

与当地人的交流

在共同浴场和小规模旅馆里,会自然产生与当地人和其他温泉疗养客的交流。温泉话题和地域历史讨论等,能感受到人与人的联系也是岩井温泉独有的魅力。向当地人学习”汤kamuri”的仪式也会成为美好回忆。

岩井温泉泉质适用的症状

硫酸盐泉的特性

作为钙钠-硫酸盐泉的岩井温泉拥有被称为”伤口之汤””脑卒中之汤”的硫酸盐泉特性。这种泉质具有扩张皮肤血管、促进血液循环效果强的特点,对以下症状特别有效。

运动器系疾患

神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩、运动麻痹、关节僵硬等运动器系慢性疼痛和不适有效果。温泉的温热效果和硫酸盐泉的血液循环促进作用改善患部血流,缓解疼痛和炎症。

循环器系疾患

对动脉硬化症和怕冷症等与血液循环相关的症状也有效。硫酸盐泉具有扩张血管的作用,全身血液循环改善,有助于怕冷症的改善和动脉硬化的预防。

消化器系疾患

饮用对慢性胃肠病和痔疾也有效。硫酸盐泉的饮泉能增强胃肠功能,改善消化机能。

妇科系疾患

自古以来对妇科疾患有效,有助于改善女性特有的怕冷和不适。温泉的温热效果和保温性使骨盆内血液循环改善,可期待生理痛和更年期障碍等症状的缓解。

访问岩井温泉时的注意事项和礼仪

入浴礼仪

为保护珍贵的源泉放流温泉,应遵守以下礼仪:

  • 淋浴后再入浴
  • 不将毛巾放入浴池
  • 避免长时间入浴,定期休息
  • 饮酒后避免入浴
  • 身体不适时不要勉强

体验汤kamuri

体验”汤kamuri”时无需勉强,按自己节奏进行。初学者可向当地人或旅馆工作人员请教仪式方法较好。无需完美执行,重要的是享受温泉文化的气氛。

关于预约

因多为小规模旅馆,特别是周末、假期和观光季节建议提早预约。如想日帮入浴,也应事先与设施联系确认是否接受。

总结:在山阴最古的名汤里心身焕然一新

岩井温泉涌水拥有1200年以上的历史、丰富的源泉涌出量、优良的泉质、独特的文化等温泉地应具备的所有理想条件,是罕见的存在。位于鸟取县岩美郡岩美町的静谧田园地带,作为国民保养温泉地而获认可的这处温泉,是能体验现代人即将遗忘的真正温泉疗养文化的珍贵之处。

100%源泉放流的新鲜温泉具有神经痛、肌肉痛、关节痛、疲劳恢复等广泛的功效,能实现心身的全面放松。”汤kamuri”这一独特的入浴文化是只有岩井温泉才能提供的魅力。

无论是日帮入浴还是住宿,岩井温泉都有各自的享受方式。访问鸟取县时,定要来这处山阴最古的名汤,在触摸历史和传统的同时,享受极致的温泉体验。清流的潺潺声和温泉的温暖,定会缓解日常的疲劳,为明天注入活力。

在 Google 地图中打开

附近涌泉